The nightmare is over, said Cleveland FBI Special Agent in Charge Stephen Anthony at the press conference. These three young ladies have provided us with the ultimate definition of survival and perseverance. The healing can now begin. 联邦调查局克利夫兰负责人斯蒂芬安东尼在新闻发布会上说,这三位年轻女士表现出了坚强的求生毅力,她们的伤口将开始愈合。
The conduct reveals a methodical and relentless effort by foreign interests to obtain and exploit sensitive and valuable US technology through the use of individuals operating within the United States, said David Johnson, the FBI Special Agent in Charge. 本案的行为揭示了境外利益有条不紊和不懈的努力,他们借助在美国境内活动的个人,获取、利用敏感和有价值的美国技术,美国联邦调查局特工主管戴维约翰逊(DavidJohnson)表示。
Is there a special charge for the night time? 晚间有没有特别计价?
Method The managing means involved special person in charge, special closet for storage, special book for registration and special prescription for doctors. 方法对麻醉药物实行专人保管,专柜加锁,专保险柜,专册登记,专用处方管理方法。
During the period of construction, the construction unit shall assign special personnel to take charge of anti-epidemic work at the construction site. 工作人员不采用卫生措施。施工期间,建设单位应当设立专人负责工地上的卫生防疫工作。
Special personnel shall take charge of the registration of storehouse exit when the products exit the storehouse. 产品出库时,由专人负责做好出库登记。
Since the beginning of2008, we have set up a special system to take charge of CSR issues, set up a CSR steering team responsible for policy and a CSR section responsible for monitoring CSR work. 从2008年初,我们组建了一个专门的队伍来负责CSR工作,成立了CSR指导委员会来负责制定和CSR相关的政策,并监控CSR工作的业绩。
They have a special workshop for production, special warehouse for storage, and special personnel in charge; 有专门车间生产、专用仓库保管,专人负责管理;
They may actually avoid them because they assume that the banks either cannot understand their special needs or charge unreasonably high interest rates. ( 41 words) 他们可能实际上躲开银行,因为他们觉得这些银行要么不能理解少数民族企业的特殊需要,要么收取的利率太高。
The price have already be calculated in such a way that we can not provide special packing free of charge. 既然我们是这样定的价,就不能再免费提供特殊包装了。
Optimization method for operation planning of special furnace hot charge mode 专用炉混装模式下作业计划优化方法
Special Assistant in Charge of the Special Unit 主管特别事务股特别助理
A special company takes charge of the organization and administration of the exhibition. 一个专门公司负责展览会的组织和管理。
In StarCraft ii, the zealots also have a special charge ability. 在《星际争霸2》当中,“狂热者”也拥有一个特有的冲锋技能。
Special operators in charge of safe production in mining enterprises must receive special training; they may take up a post of such duty only after they have obtained a certificate of operation qualification after passing due examination and verification. 矿山企业安全生产的特种作业人员必须接受专门培训,经考核合格取得操作资格证书的,方可上岗作业。
Governments at all levels have special functional departments in charge of maternity and child hygiene. Health centers in this regard have been set up at all levels in both urban and rural areas. 各级政府都设有妇幼卫生管理职能部门,城乡逐级建立了妇幼保健院所。
But the way for us to remain the greatest country on Earth isn't to turn back the clock and put the special interests in charge. 但让我们保持成为全球最伟大国家的途径不是回到过去和让特殊利益集团掌权。
Special person takes charge of collocating material. 配料时由专人负责配置。
They held an academic meeting each year as the main activity form, and at the same time they arranged library and special institute to take charge of the operation about creating, editing and publishing correlative books and magazines. 各种学会之活动方式,以每年举办学术年会为主,兼营筹设图书馆和专业研究所、负责编辑出版本专业图书、创办学术期刊等学术活动。
This paper relates the optimized combination used in the forming processing technology of a special shaped charge by means of threefold design method. 叙述了用三次设计方法对某异型件压制成型工艺进行的优化组合。
The experimental study on explosive dispersion of fuels was made for FAE devices with a special charge structure. The effects of charge structure parameters on the dispersion and dissemination of solid-liquid mixed fuels were obtained. 针对一种FAE装药结构,对燃料进行了爆炸抛撒的试验研究,得到了装药结构参数对固液混合燃料抛撒和分散的影响规律。
Coaxial vircator ( VCO) is a gigawatt-class special charge microwave tube, is a high power microwave source based on Bremsstrahlung radiation produced by relativistic electronic beams oscillated in static electric field. 同轴虚阴极振荡器是GW水平的空间电荷器件,是基于在静电场中振荡的相对论性电子注的轫致辐射的高功率微波源。
Threefold Design of Pressed Form Optimizing Technology Parameter for a Special shaped Charge 某异型威力件压制成型优化工艺参数的三次设计
In this paper, a charge pumping effect in CCD with floating diffusion region is introduced, which will lead to a voltage shift and a special charge transfer loss. 本文提出了一种CCD(电荷耦合器件)中的电荷泵效应。这种效应会引起FDR(浮置扩散区)的电位漂移,并带来一种特殊的电荷转移损失。
For the purpose of damages reparation from Japan after the war, the Government then established, during the war, a special organ in charge of damages investigation and statistics. 为了战后向日本索赔,抗战期间国民政府曾设置机构专门负责损失调查与统计的工作,抗战损失调查已成为抗日战争史的重要部分。
The Salt Bureau of Jin Dynasty was a special department that took charge of local salt industry and played an important role in social life. 金代盐使司是金朝地方专门管理盐业的部门,在金朝封建国家的政治、经济中占有十分重要的地位。
TESTING Experimental Study on Explosive Dispersion of Solid-Liquid Fuels For FAE Devices with a Special Charge Structure 固液装药结构的FAE爆炸抛撒试验研究
The CTA is a new kind of ammunition with special charge structure. As the projectile is embedded in the cartridge case, the body is of cylinder or other regular shapes. 埋头弹是一种特殊装药结构的新型弹药,弹丸全部装在药筒内,整体呈现为简单的圆柱体或其他较规则的形状。
This special charge structure enables the gun system of CTA to reload bigger caliber weapons without changing original turret size, thus improving the power and survivability. 这种特殊的装药结构使埋头弹火炮系统能在不改变原有炮塔尺寸的条件下换装较大口径的弹药系统,提高战斗威力和装甲武器的生存能力。
The company established a special charge of the market development department, besides advertising and other intangible assets developed beginning. 4. 公司设立了专门负责市场开发的部门,广告等无形资产的开发开始起步。